Frankenstein
Heure et lieu
À propos de l'événement
info : https://www.theatrenational.be/fr/activities/459-frankenstein
-
Distribution / Cast
Texte et mise en scène : Jan-Christoph Gockel
D’après le roman : « Frankenstein ; Or, The Modern Prometheus », Mary Shelley
Scénographe : Julia Kurzweg
Créateur marionnettes et marionnettiste : Michael Pietsch
Création costumes : Emilie Jonet
Création son & musicien : Anton Berman
Créateur lumière : Jean-Jacques Deneumoustier
Dramaturgie : Cécile Michel
Assistant mise en scène : Maxime Glaude
Assistante scénographie : Sarah Deppe, Julia Ippolito
Assistante dramaturgie : Irina Reinke
Traduction et surtitrage : Werkhuis sprl, Cécile Michel
Avec : Léone François Janssens, Anton Berman, Alfredo Canavate, Bruce Ellison, Gustav Koenigs, Gianni La Rocca, Michael Pietsch (en alternance avec Laurenz Leky)
Et Lucas Hamblenne, Romain Gueudré, Pierre Ottinger
Un remerciement particulier à : Vincent Hennebicq
Régie générale : Romain Gueudre
Régie Lumière : Emily Brassier, Virgile Morel De Westgaver (stagiaire)
Régie Son : Jeison Prado Rojas, Pawel Wnuczynski (stagiaire)
Régie Plateau & construction : Stéphanie Denoiseux, Lucas Hamblenne, Pierre Ottinger
Conception et réalisation machinerie : Frédéric Opdebeeck, Didier Rodot
Construction : Dominique Pierre, Yves Philippaerts, Pierre Jardon
Décoration : Eugènie Obolinski, Bruno Verlaet
Accessoires : Sarah Deppe, Noémie Vanheste
Confection costumes : Nicole Moris, Nathalie Willems, Pauline Aschoff (stagiaire)
Création Studio Théâtre National Wallonie-Bruxelles
Production : Théâtre National Wallonie-Bruxelles
Construction décor et costumes : Ateliers du Théâtre National Wallonie-Bruxelles
Coproduction : Théâtre de Namur, Tandem scène nationale, le Manège Maubeuge, La Coop asbl, Shelter Prod
Avec le soutien de : taxshelter.be, ING & tax-shelter du gouvernement fédéral belge, Ambassade de la République fédérale d’Allemagne, Goethe-Institut
Le spectacle inclut des extraits de : Frankenstein ou Le Prométhée moderne, préface de 1831 traduite de l’anglais par Patrick Drague, Collection folioplus classiques (n°145), 2008, © Editions Gallimard ;
Ciment de Heiner Muller, traduction de l’allemand par Jean-Pierre Morel, Editions de Minuit, 1991
Un remerciement particulier aux personnes qui ont participé aux collectes et qui ont partagé leurs histoires et objets en contribuant ainsi à la création du spectacle.
